Трой Бейкер раскритиковал голливудских актеров за неспособность убедительно сыграть Бэтмена
Кинематографические адаптации комиксов издательства DC регулярно сталкиваются с серьезным барьером при попытке полноценно раскрыть сложную дуалистическую натуру Темного рыцаря. Во время встречи с фанатами на фестивале Big Texas Comicon 2026 известный актер дубляжа Трой Бейкер, подаривший голос Джокеру в Batman: Arkham Origins, открыто усомнился в способности голливудских звезд одинаково качественно передавать обе сущности супергероя Готэма.
По мнению артиста, практически каждый исполнитель в многомиллионных киноблокбастерах убедителен лишь наполовину. Бейкер указал на постоянный перекос в актерской игре, из-за которого зрителям приходится мириться со слабой реализацией одной из сторон персонажа. В качестве примера он привел классические и современные экранизации, где кастинг так и не позволил добиться идеального баланса.
Я верил Вэлу Килмеру в образе Брюса Уэйна, но не верил ему в роли Бэтмена. Я мог поверить в Майкла Китона в маске Бэтмена, но не воспринимал его как Брюса Уэйна. Это постоянное перетягивание каната при выборе того, кого именно утверждать на роль.
- Трой Бейкер, актер озвучивания и захвата движений
Бейкер отметил, что даже более современные попытки в лице Кристиана Бэйла в трилогии Кристофера Нолана и Роберта Паттинсона в картине Мэтта Ривза все равно балансируют на грани компромисса. Несмотря на их весомые старания убедить публику в достоверности происходящего, совместить харизматичного наследника многомиллиардной империи и мрачного мстителя в плаще остается непосильной задачей для большинства звезд первой величины.
Единственным артистом, который безукоризненно воплотил обе стороны характера защитника Готэма, Бейкер назвал покойного Кевина Конроя. Легендарный голос анимационных лент и видеоигровой серии Batman: Arkham от студии Rocksteady Studios обладал редким даром естественного перевоплощения. По словам коллеги, Конрой жил этим персонажем в повседневной реальности и моментально заставлял любую аудиторию безоговорочно поверить в свое присутствие.
В качестве яркого примера актер вспомнил первую совместную запись для экшена Batman: Arkham City. Конрой пришел на студию с увесистым сценарием объемом более 700 страниц, тогда как у Бейкера, озвучивавшего Робина и Двуликого, текст умещался всего на 2 листах. Новичка поразило знание материала и искреннее отношение мэтра к лору, особенно когда тот лично подтвердил, что классический сюжет Perchance to Dream из мультсериала 1990 годов оставался его любимой серией.